文書を翻訳
WordやPDFのファイルを100以上の言語に翻訳。すべての文を原文と並べて、すべてのページを仕上がりの見た目で確認し、書式を保ったままダウンロードできます。
ログインして翻訳
「文書を翻訳」はアカウントをお持ちの方向けです。文書を翻訳するには、ログインするか、無料で新規登録してください。アカウントごとに1日あたり100,000文字まで翻訳できます。
ここにWordまたはPDFの文書をドロップするか、クリックして選択
対応形式：DOCX、DOC、PDF（64 MBまで）。テキストの量を確認するまでは、何も翻訳されません。
ダウンロードする前に、すべてのページを確認できます。訳文は原文より長くなることが多いため、結果をテキストと並べて1ページずつレイアウトし、収まらなくなった箇所はお知らせするので、修正できます。
処理しています…
どの形式で受け取りますか？
この設定は後から変更できません。もう一方の形式で受け取るには、ファイルをもう一度アップロードしてください。
文体
訳文で読み手にどのような言葉づかいをするかを選びます。この区別がある言語でのみ選べます。
Webアドレス、メールアドレス、数値、数字で書かれた日付、金額、コードは、書かれたとおりに残ります。「2026年3月5日」のように文字を含む日付は翻訳されます。名前や用語を原文のまま残すには、翻訳後にそのセグメントで原文を使用を選んでください。
ページ上の行をクリックすると編集でき、ドラッグすると移動できます。
Alt+↓/↑ 次または前のセグメント · Enter 次のセグメント · Shift+Enter 改行 · Ctrl+[/] 文字を小さく・大きく · Ctrl+Z/Y 元に戻す・やり直し · Ctrl+F 検索。このページを閉じると編集内容は保存されないため、先にファイルをダウンロードしてください。
その他のツール
ほかのツール
使い方
機械翻訳を、ご自身で確認
文書は段落に分けられ、各段落が書式の印を付けた状態で機械翻訳サービスに送られます。そのため、周りの文の語順が入れ替わっても、太字の語は太字のまま残ります。翻訳サービスは受け取ったテキストを保持することがあるため、共有が許されているテキストだけを翻訳してください。すべての段落を原文と並べて、すべてのページをダウンロードされるとおりの見た目で確認し、好きなように変更できます。ファイルは、変更した内容をもとに作り直されます。
まず文字数を確認
テキストを翻訳に送る前に単語数と文字数を数え、見つかった内容をお知らせします。画像、グラフ、コメントは翻訳されません。
文章を読み、ページを確認
隣でページが更新されるのを見ながら、原文の横でどの文でも編集できます。長くなった訳文が画像にかかったり枠からはみ出したりした場合はお知らせするので、言い換える、その部分の文字だけを小さくする、ページ上でドラッグしてずらす、といった対処ができます。名前や用語は、原文のとおりに残すこともできます。
選んだ形式でダウンロード
PDFかWord文書かはアップロード時に選び、プレビューにはそのファイルが表示されます。原文と訳文を並べた対訳文書とプレーンテキストも用意されています。文書はページを離れてから数分以内に当サイトのサーバーから削除され、編集内容はどこにも保存されないため、閉じる前にダウンロードしてください。