문서 번역

Word나 PDF 파일을 100개 이상의 언어로 번역하고, 모든 문장을 원문과 나란히, 모든 페이지를 완성될 모습 그대로 확인한 뒤 서식이 유지된 파일로 다운로드하세요.

로그인하고 번역하기

문서 번역은 계정이 있는 분만 이용할 수 있습니다. 문서를 번역하려면 로그인하거나 무료로 가입하세요. 계정마다 하루 최대 100,000자까지 번역할 수 있습니다.

여기에 Word나 PDF 문서를 끌어다 놓거나 클릭해서 찾아보세요

지원 형식: DOCX, DOC, PDF(최대 64 MB). 텍스트 분량을 확인하기 전에는 아무것도 번역되지 않습니다.

로그인하거나 무료로 가입하면 Google 드라이브나 Dropbox에서 파일을 가져올 수 있습니다.

다운로드하기 전에 모든 페이지를 확인할 수 있습니다. 번역문은 원문보다 길어지는 경우가 많기 때문에, 결과물을 텍스트 옆에 페이지별로 배치해 보여 드리고 더 이상 들어맞지 않는 부분은 고칠 수 있도록 짚어 드립니다.

처리 중…

어떤 형식으로 받으시겠습니까?

나중에 바꿀 수 없습니다. 다른 형식으로 받으려면 파일을 다시 업로드하세요.

추가 형식: ·

로그인하거나 무료로 가입하면 Google 드라이브나 Dropbox에서 파일을 가져올 수 있습니다.

페이지
100%

페이지의 줄을 클릭하면 편집하고, 끌면 옮길 수 있습니다.

Alt+↓/↑ 다음 또는 이전 문단 · Enter 다음 문단 · Shift+Enter 줄 바꿈 · Ctrl+[/] 글자 작게 또는 크게 · Ctrl+Z/Y 실행 취소, 다시 실행 · Ctrl+F 찾기. 이 페이지를 닫으면 편집한 내용이 저장되지 않으므로 먼저 파일을 다운로드하세요.

이용 방법

기계 번역, 확인은 직접

문서는 문단 단위로 나뉘고, 각 문단은 서식 표시와 함께 기계 번역 업체로 전송되므로 주변 문장의 어순이 바뀌어도 굵은 단어는 굵게 남습니다. 번역 업체가 받은 텍스트를 보관할 수 있으므로, 그 업체와 공유해도 되는 텍스트만 번역하세요. 모든 문단을 원문과 나란히, 모든 페이지를 다운로드될 모습 그대로 보면서 원하는 대로 고칠 수 있고, 파일은 고친 내용으로 다시 만들어집니다.

1

먼저 분량 확인

번역할 텍스트를 보내기 전에 단어 수와 글자 수를 세어 무엇이 들어 있는지 알려 드립니다. 이미지, 차트, 메모는 번역되지 않습니다.

2

읽고, 페이지로 확인

옆에서 페이지가 바뀌는 것을 보면서 원문 옆에서 어떤 문장이든 고칠 수 있습니다. 길어진 번역문이 그림에 겹치거나 상자 밖으로 넘치면 짚어 드리므로, 표현을 바꾸거나, 그 텍스트만 작게 하거나, 페이지에서 끌어 비켜 놓을 수 있습니다. 이름과 용어는 원문 그대로 둘 수 있습니다.

3

고른 형식으로 다운로드

업로드할 때 PDF와 Word 문서 중 하나를 고르며, 미리보기는 그 파일을 보여 줍니다. 원문과 번역문을 나란히 놓은 이중 언어 문서와 일반 텍스트도 받을 수 있습니다. 페이지를 떠나면 몇 분 안에 문서가 저희 서버에서 삭제되고, 편집한 내용은 어디에도 저장되지 않으므로 닫기 전에 다운로드하세요.